“春山淡冶如笑，夏山苍翠如滴，秋山明净如妆，冬山岑寂如眠。”

苏州虎丘山下，百年塔影悠悠，一座沉睡的不朽园林正渐复苏。

苏州虎丘山风景名胜区

7月10日，融创古建保护专项基金·虎丘塔影园项目签约仪式在苏州虎丘山风景名胜区举行。融创中国与虎丘山风景名胜区管理处、中国文物保护基金会三方签约，共同合作历史名作“水景园林”塔影园古建保护项目。

签约仪式现场

这标志着融创公益三大聚焦领域之一“古建保护”，正式参与苏州园林的修缮与发扬，将成为融创传承中国传统文化情怀下的一次重要公益实践。

流传千年的小三弦和琵琶，应合着吴侬软语，在弦琶琮铮的苏州评弹声中，一场文化创新实践正在开启。

中国文物保护基金会理事长励小捷、苏州园林和绿化管理局副局长陈凡、虎丘山风景名胜区管理处主任孙剑锋、融创中国执行董事兼行政总裁汪孟德、融创中国高级副总裁时宇莅临现场，共同见证了签约仪式的成功举行。

签约仪式上，中国文物保护基金会理事长励小捷表示，“文化是一个国家持久发展的不竭动力，文化自信是最基础、最深远的自信，是国家兴旺发达的重要支撑。融创中国积极承担社会责任，为古建筑的保护、研究和活化利用，提出了大有可为的合作方向。”

中国文物保护基金会理事长 励小捷

苏州园林和绿化管理局副局长陈凡表示，“‘百园之城’建设的宏伟蓝图和三年行动计划，正努力探索出一条文化遗产保护管理的‘苏州经验’和‘苏州模式’。融创古建保护专项基金的成立，集社会各界之力，将把园林保护推入一个新的发展时代。”

苏州园林和绿化管理局副局长 陈凡

虎丘山风景名胜区管理处主任孙剑锋表示，“始建于明代的塔影园，是历史的见证者，是凝聚前辈智慧的文化遗珍，也是苏州引以为豪的名片之一。此次融创古建保护基金的成立，整合了社会各方资源，对保护塔影园格局、挖掘优秀传统文化，培养古建传承力量等，将具有极其重要的历史意义。”

虎丘山风景名胜区管理处主任 孙剑锋

融创中国高级副总裁时宇表示，“中国传统居住与建筑文化的传承和发展，急迫而重要。在研发和实践过程中，我们亲身经历传统工匠人才断档的忧虑，深刻感受到客户们对‘中国式生活’的渴望。古建保护，挖掘古建在当代的意义，才能让文化有内在生命力。保护优秀古建筑遗产，我们会加倍努力，持续投入，永不停步。”

融创中国高级副总裁 时宇

三方签约，将通过中国文物保护基金会融创古建保护专项基金，开展园林创新研究院、数字化留存复原、工匠培养、园林文化传承及推广等，提升大众的古建保护意识，活化利用和传承创新传统技艺，让古建园林艺术文化价值进一步得到提升。

签约仪式现场

站在历史的长河中看古建筑，它是卷帙浩繁的国家“档案”，是城市发展的文化记忆。古建保护，是中国文化血脉的传续，是重构文化自信的重要路径。

苏州园林是中国建筑史上，最为重要的文化资产之一。作为世界文化遗产的苏州古典园林，“咫尺之内再造乾坤”，集中呈现中国古典园林造诣精华，曾影响到整个江南城市的建筑格调，也体现着五千年文人精神的至高审美。

但随着岁月的流淌，除拙政园、网师园、留园等著名园林外，许多苏州园林或湮没在高楼大厦之下，或已“面目全非”——古建保护，迫在眉睫。

苏州园林

虎丘塔影园，位于“吴中第一名胜”虎丘景区南部，是一座曾淹没在历史长河中的苏州园林。从留存现今的塔影桥上 “路入香山社，人维春水舟”，“横波留塔影，跨岸接山光”的桥联，可一窥其昔日碧梧修竹，清泉白石的丽景。

“凿池及泉，池成而塔影见。”虎丘塔影园，不但呈现出建筑园林中独特的形制特点，更蕴藏着中国“天人合一”的哲理观、“壶中天地”的空间原则、“师法自然”的艺术意识，以及“重在意境”的美学观点。

苏州虎丘山风景名胜区

通过此次古建项目的修缮，融创希望这座厚蕴历史、浩然森蔚的园林，不仅有“修旧如旧”的修缮复原，来重焕建筑形制上的光华，更希望为古园在今日的新生“塑魂”。

这不仅是一次对历史资源的拯救，更是一次对工匠技艺、中国哲学精神的传递。

除进行研究性修复、开展数字化留存复原之外，未来，融创还将与中国文物保护基金会等单位合作成立园林创新研究院，开启工匠培养，共同研究苏州园林生活美学的当代实践。

随着虎丘塔影园重现昔日风采，融创还将结合自身文化、文旅资源，通过国际学术交流和文化IP打造，着力将苏州园林这一中国文化符号传播至更远的地方，在更多人的心里种下保护古建、传承文化的种子。

回望千年的灿烂文明，让淹没于历史中的精妙细节，在当代重焕生机——从过去，到现在，初心不改。

古建保护，是研究历史的实物例证，也是新建筑设计和新艺术创作的重要借鉴。需要通过修复、梳理文化脉络，找到文化之魂，为文化之魂的新生找到载体。

打磨中式产品，是融创传承建筑文化重要的载体与方式。

一直以来，融创寻找建筑的形制，寻求建筑文化的源和理。从再造宋代山水画的意境，到重现明清园林的审美情趣，到进行现代中式的转译——通过中式产品实现人们心中的诗意生活的同时，更将中国智慧与东方审美传承下去。

融创古建保护专项基金·虎丘塔影园项目，是一次对历史的致敬，更是一次汲取古老智慧，对未来的探索创新。

七年前，融创桃花源结缘苏州，在金鸡湖、独墅湖“双湖”湖心岛屿，首度将东方传统生活美学重新呈现于大众视野中，从“来自中国的最美私宅”被西方世界感知，到中式谱系的确立，融创对于古建保护、中式建筑的传承“心意”从未间断。

融创苏州桃花源 

与国匠香山帮匠人合作，复原几近断代的工艺工法；从浩如烟海的典籍中寻找文化渊源与失传的构件；到定期进行的中式大讲堂、中式训练营，传播中式建筑文化……

经过多年的积累与沉淀，融创已经拥有最专业的研发团队，为中式产品的打造不断夯实体系能力——重庆、上海两大产品研发基地，500多名设计师和200位以上的非遗工匠团队，他们将为持续研究中式建筑赋予力量。

从对历史智慧的汲取以及对当代的感知中，融创提炼出建筑的三大观念，自然观、文化观、时代观，并贯穿整个融创中式产品谱系的思想构建。

如今，以桃花源系、雅颂系、宜和系、山水系、九府系为代表的融创中式产品谱系，根据自然条件和地脉、文脉持续地深化研发体系能力，源源不断地承袭中式建筑脉络，为当代中国人营造安顿诗意与情感的一方天地，创作出根植自然与文脉的时代经典。

融创桃花源系

融创宜和系

融创山水系

融创九府系

融创雅颂系效果图 

《不朽的林泉》中提到，“经历了明代发展变化的中国园林……不是远离静观，而是为了使人们在其中生活”。

融创此次与苏州园林的合作，通过虎丘塔影园的保护发展，从中国园林古老智慧中，探寻东方人居的意境与营造精髓，将为当代中国家庭缔造更美好的理想居所与精神家园。

公益，不仅是一种情怀，更是企业责任所在。在公益实践中，融创打破简单捐资、专项运营的单一模式，不仅躬身力行，更希望带动更多社会资源，共同参与到公益事业中来，为中国文化的传承凝聚力量。

在融创古建保护专项基金·虎丘塔影园项目上，融创致力于通过“保护”、“传承”到“光大”的实践过程中，带领更多人参与其中，通过“文化赋能”，让更多人感受到中国文化、苏州园林的精神力量。

正如融创中国执行董事兼行政总裁汪孟德之前所说，“做最好的中式产品，实现中国人居住理想是我们的产品战略，也是我们的社会责任。”而让传统文化通过中式产品，通过“文化赋能”，在当代中国人的生活中鲜活起来，是对传统文化最大的敬意。

致力古建保护、传承中国文化，融创坚信：“总有心意传中国”。